悲傷的郊外 Ngoại ô buồn
60 年代末,這時期屬於軍人心情記事的歌曲很多,但都是抒情取向,這是南越的浪漫,和北越共產主義的雄壯,為黨、為人民、為國家配著鏗鏘有力的節奏迥然不同,加上當時南越接收較多西方的音樂影響,音樂風格也和當代的其他民主國家有相似的風格。
《悲傷的郊外》描述一位或許是放假而回到老家的軍人所見,歌曲設定的男主角剛從前線戰場回來,他家在郊外的小房子,或許從小時候就有個和他關係很好的老大哥,當年戰爭爆發上了戰場,當時村裡還很多人的,如今換他被徵召了,或許交戰已經多年,村中人數稀疏,全都因戰場而犧牲了,街道景象依舊,可是怎多了些沉悶,圍欄上沒人照顧的花朵也稀稀疏疏的,夜裡,他再次扛起槍上陣,跟隨著那位老大哥的步伐...
我喜歡翻這類的歌勝過流行樂,是因為它的文學涵養層次很高,歷史印象鮮明,讓人彷彿能跟著歌詞回到當時的景象,沒有千篇一律的愛情,可是還是富有情感,商業化後的音樂品質都變得很高,但營養性就降低了,我們可以說其實聽歌開心就好,不一定要有營養才是好歌,但速食好吃,偶爾也該吃點飯菜,希望每個觀看 越南阿旺 的人都營養豐盛。